sculpture network start'19 in Studio Pescarella, Pietrasanta, Vallecchia:
(VERSIONE ITALIANA SOTTO)
You are welcome to join us at Studio Pescarella, Sunday January 27th, for a day of art, food, creativity and music.
Our day will start at 12:30 pm. We will have a toast to sculpture and the other venues of Start 19, throughout Europe and the world. We will have a grill and fire outside in our sculpture plaza where we will be grilling meat, and sharing in the food and drink which each participant will bring.
All our guests will be invited to create a sculpture together. We will furnish different kinds of material, bamboo, string, tape, and other organic burnable materials. After our creation is finished we will burn it.
During the afternoon Jaime Dolce will play blues and rock and roll, with his electric band, iNNERSOLE.
Everbody is invited to bring something to eat or drink, and some organic burnable materials to add to our contructive collaborative sculpture.
__________________
Siete i benvenuti allo Studio Pescarella, domenica 27 gennaio, per una giornata di arte, cibo, creativitĂ e musica.
La nostra giornata inizierà alle 12:30 pm con un brindisi alla scultura insieme alle altre sedi di start 19, in tutta Europa e nel mondo. Avremo una griglia e fuoco all'esterno nella nostra piazza delle sculture dove griglieremo carne e condivideremo cibo e bevande che ogni partecipante porterà .
Tutti i nostri ospiti saranno invitati a creare insieme una scultura. Forniremo diversi tipi di materiali, bambù, corde, nastri e altri materiali organici che possono essere bruciati. Dopo che la nostra creazione sará finita, la bruceremo.
Nel pomeriggio Jaime Dolce suonerĂ blues and rock and roll, con la sua band elettrica iNNERSOLE.
Titti sono invitati a portare qualcosa da mangiare o da bere, e alcuni materiali organici bruciabili da aggiungere alla nostra scultura collaborativa e costruttiva.
